または

Kindle 価格:	￥836 (税込)
獲得ポイント:	8ポイント (1%)

ご購入時にプロモーションが適用されます

今すぐお読みいただけます: 無料アプリ

を購読しました。続刊の配信が可能になってから24時間以内に予約注文します。最新刊がリリースされると、予約注文期間中に利用可能な最低価格がデフォルトで設定している支払い方法に請求されます。

「メンバーシップおよび購読」で、支払い方法や端末の更新、続刊のスキップやキャンセルができます。

エラーが発生しました。エラーのため、お客様の定期購読を処理できませんでした。更新してもう一度やり直してください。

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

著者をフォロー

フランシス・エリザ・ホジソン・バーネット

フォロー

秘密の花園 (光文社古典新訳文庫) Kindle版

バーネット (著), 土屋京子 (翻訳) 形式: Kindle版

193

すべての形式と版を表示

インドで両親を亡くしたメアリは、英国ヨークシャーの大きな屋敷に住む叔父に引きとられ、そこで病弱な従兄弟のコリン、動物と話ができるディコンに出会う。３人は長いあいだ誰も足を踏み入れたことのなかった「秘密の庭」を見つけ、その再生に熱中していくのだった。『小公女』の作者が、淡々としかし力強く綴った、大人が読んでこそ胸に響くアメリカ児童文学の傑作。

本の長さ

352ページ
言語

日本語
付箋メモ

Kindle Scribeで
出版社

光文社
発売日

2007/5/20
ファイルサイズ

695 KB
Page Flip

有効
Word Wise

有効にされていません
タイプセッティングの改善

有効
すべての詳細を表示

この商品に関する問題を報告する

販売：株式会社光文社
Kindle 電子書籍リーダー

Kindle Paperwhite

Kindle Paperwhite（第5世代）

Kindle Voyage

Kindle

Kindle Oasis
Fire タブレット

Kindle Fire HD（第1世代）

Kindle Fire

Kindle Fire HDX 8.9''

Kindle Fire HDX

Kindle Fire HD（第2世代）

Fire HDX 8.9 Tablet

Fire HD 7 Tablet

Fire HD 6 Tablet
Kindle 無料読書アプリ

Kindle for Android (スマートフォン)

Kindle for Android (タブレットPC)

Kindle for iPhone

Kindle for iPod Touch

Kindle for iPad

Kindle for Mac

Kindle Cloud Reader

Kindle for PC
利用可能な端末

フランシス・ホジソン・バーネット
70
Kindle版
1個の商品：￥653から
フランシス・ホジソン・バーネット
91
Kindle版
1個の商品：￥663から
フランシス・ホジソン・バーネット
55
Kindle版
1個の商品：￥584から
フランシス・ホジソン・バーネット
28
Kindle版
1個の商品：￥347から
フランシス・ホジソン・バーネット
43
Kindle版
1個の商品：￥584から
フランシス・Ｈ・バーネット
165
Kindle版
1個の商品：￥807から

登録情報

ASIN ‏ : ‎ B00H6XBGRA
出版社 ‏ : ‎ 光文社 (2007/5/20)
発売日 ‏ : ‎ 2007/5/20
言語 ‏ : ‎ 日本語
ファイルサイズ ‏ : ‎ 695 KB
Text-to-Speech（テキスト読み上げ機能） ‏ : ‎ 有効
X-Ray ‏ : ‎ 有効
Word Wise ‏ : ‎ 有効にされていません
付箋メモ ‏ : ‎ Kindle Scribeで
本の長さ ‏ : ‎ 352ページ

Amazon 売れ筋ランキング: - 28,892位Kindleストア (Kindleストアの売れ筋ランキングを見る)
- - 78位光文社古典新訳文庫
- - 112位英米文学研究
- - 566位評論・文学研究 (Kindleストア)

カスタマーレビュー:
193

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

フランシス・エリザ・ホジソン・バーネット

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

5つのうち4.4つ

193グローバルレーティング

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

K

懐かしく昔より心に沿う。（ネタバレなし）

2022年8月5日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

小学生の頃読んだので、ふと、思い出して読んでみたのだが、懐かしくもあり新しくもあった。自分が親となった今、保護者目線もくわわった事が面白く嬉しい発見だった。
自然描写は幼い頃読んだ時は退屈だったが、園芸好きになった今は細かい描写に感動できる。昔より心に作品が寄り添ってきてくれる気がした。作者の年齢にちかづいたからなのか。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ＨＩＲＯ

永遠に新しいとは、この物語のことだと思う

2019年4月17日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

名作と言うと、いま読まなくていいかな、と思いますが、読んで本当に良かった。
15年前に読みましたが、その時とはまた違う素晴らしさを感じました。
訳も誠実さがよくわかります。
それにしても設定は古くなっても、決して古くならない「何か素晴らしいもの」があります。
と言ってもかたくるしくなく、すらすら読むことができます。私はもっと長く書いてほしいとまで思ってしまいました。
少し孤独を感じてる人や、自分の人生に何か違和感を感じてる方に、個人的におすすめします。

13人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

朗らか燦

訳者がうまい。

2021年5月21日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

小公子、小公女、秘密の花園の順に面白かったです。

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ib_pata

ラストまで安心して読める救いの物語

2018年6月7日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

　『秘密の花園』を原作としたミュージカル『シークレット・ガーデン』の日本でも上演されるということで、小学生以来ぶりに光文社古典新訳文庫で読みんでみました。

　物語の原型のような『巻き毛のリケ』の話しは岩波のジュブナイル版にあったかな…とか全英オープンのリンクスコースで有名なハリエニシダは「針金雀枝」なのかとか、色々感動していたんですが、個人的にも思い出すことが多い作品でした。

　著者の後書きを読むと、『秘密の花園』はフェミニズム運動によって、主人公メアリのふるまいが「女の子らしさの規範を破るもの」として再評価されたとのことで、1991年につくられたミュージカル『シークレット・ガーデン』も女性ばかりのスタッフで製作されたそうです。

　そういうのはおいておいても、『秘密の花園』は昔から単語としても素敵だな、と思っていて、二子玉の駅前にオープンスペースのお店があった時は、お気に入りの場所を『秘密の花園』と呼んで、野球やサッカーの後、よく確保していました。河川敷で野球、サッカーをやった後、ペットの犬も連れてきてビールを呑んで、周りのお店からおつまみを頼んでダラダラと過ごしていた場所は、個人的な「秘密の花園」でした。

5人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon カスタマー

‪日本でこの本を原作としたミュージカルが上演されると知り興味を持ちました。

2017年7月17日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

‪日本でこの本を原作としたミュージカルが上演されると知り興味を持って拝読しました。‬
‪日本語翻訳でKindle化されているものの中で一番読みやすそうでしたので選びました。‬
‪愛されず愛を知らない子どもが様々な愛に触れ希望を得て真っすぐ花のように感性を開花させて幸せを掴む姿を追うのが楽しくて楽しくて、ここ数日眠る間も惜しんで一気に読みました。
子どもや大人の描写や感情が簡素で率直で的確で、とても分かりやすかった。最近はこうした夢のようなストーリーは中々お目にかかれない為、悪意のある大人が入り込んで子どもが挫折しての幸せへの歩みを止めてしまうのではないかとラストシーンまでずっとハラハラしていた自分が居たのだけれど、全くもって順調な足取りで自然や愛に包まれ成長していく子ども達。決して主人公の子ども達の生い立ちは幸せではないのだけれど、その子ども達が大人顔負けの気の強さや長けた能力や落ち着きを持っているから安心して面白いのかもしれませんね。
読んでいるだけで花や動物、風景や風の匂いや感触まで感じられて映像が頭に自然と流れてくるようでした。普段小説はあまり読まないものですから一般的な事は分からないけれど、これほど美しい小説はあまり無いのではないかと。‬
‪これがどうやってミュージカルになるのか楽しみで仕方ないのですが、はてさて何方がどんな役なのか今のところ皆目見当が付きません。でも読んで良かった。また落ち着いたらゆっくり読み直したいと思います。
素敵な時間を有難うございました。‬

8人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Amazon読者

心が洗われて清らかになるようなお話です。友情、希望、喜びがあふれています。

2019年2月3日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

誰もが知っている名作です。両親を亡くして叔父に引き取られたメアリが、ディコンやコリンと一緒に花園を生き返らせ、自分や回りも幸せにしていくお話です。とても情感溢れるお話。バーネットには、小公女小公子等もあるけれど、どれも人間愛溢れた、女性ならではの作品だと思います

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

如那傘如臼太

大人向けの児童文学。

2010年7月13日に日本でレビュー済み

児童文学には、「純粋に子供を楽しませる為のもの」と、
「”子供向け”というタテマエで大人が楽しむ為のもの」がある。
平成の今読むことを考える場合、本書は後者に入るだろう。
昔は前者の役割も果たしていたのかもしれないが、今を生きるお子様に殊更薦めたい気はしない。大人向けである。

あらすじは、インド生まれの少女：メアリ・レノックスが、
イギリスのヨークシャーにあるおばの夫：クレイヴン氏(=義理のおじ)の家に引き取られ、
その家の禁忌とされていた花園にふとしたことから足を踏み入れて……というものである。

キャラクターは魅力的であったし、ややぶっきらぼうな文体で物語られるイギリスの田舎の情景も面白かったが、
構成上のバランスの悪さが気になった。

巻末解説でも少し触れられているが、途中までは主人公だったメアリが、
最後に近づくにつれて急速に存在感を失っていったのには違和感を禁じ得なかった。
彼女のいとこのコリンが登場してから、狂言回し的な役割になってしまったのが残念。
また終章の締め方も強引で、急ぎ足で、物足りない感じが残った。

なお、タイトルから誤解する方がおられるかもしれないが、この小説は耽美主義的少女小説ではない。
文体はややぶっきらぼうで、耽美主義に付き物の湿潤で薄暗くて生温かい雰囲気は一切ない。
気取ったような遠回しな表現も、終盤の一部を除いて一切見られない。

物語の締め方はイマイチであるものの、描き出されるヨークシャーの人々の表情はとても温かい。
個人的にはお屋敷の庭師：ベン・ウェザースタッフが良かった。

10人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

乱読派

大人になってから再読を

2011年6月4日に日本でレビュー済み

　有名な作品なので、小学生の時に一度読んでいました。

　たまたま、古典新訳シリーズというのが目に留まり本書
を手にとってみると、子供の頃に読んだものと内容が違う。

　おそらく以前読んだものは抄訳だったのだと思いますが、
それよりも子供では理解できない部分が、今読むと理解で
きるようになっていることが大きいようです。

　孤児となった我儘な少女メアリが親戚の屋敷に引き取
られ、屋敷に住む母親を亡くした病弱な従兄弟のコリン
ともども成長して行くのがメインストーリーですが、大
人になってから読むと、二人よりもコリンの父親や周り
の大人達の気持ち・態度に感じるものがあります。

　子供の時に読んでも良いですが、大人になってから読む
と、また違った味わいがありますので再読をお勧めします。

5人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

問題を報告

この商品には、不適切な内容が含まれていますか?

報告

この商品は、著作権を侵害していると思いますか?

報告

この商品には、品質または書式設定の問題が含まれていますか?

報告

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

または

著者をフォロー

秘密の花園 (光文社古典新訳文庫) Kindle版

この著者の人気タイトル

登録情報

著者について

フランシス・エリザ・ホジソン・バーネット

カスタマーレビュー

この商品をレビュー

上位レビュー、対象国： 日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

上位レビュー、対象国：日本