児童書?
大人も読んだ方がいい。
これまで生きてきた中で、思い当たる節が一つや二つではない。
スクルージに自分を重ね、後悔すらする。
しかしだからこそ、これからの人生を大切に生きようと思う。
本書を読んだ後、ロバート・ゼメキス監督の映画「Disney's クリスマス・キャロル」を観たが、そちらもおもしろかった。
おすすめ。
を購読しました。 続刊の配信が可能になってから24時間以内に予約注文します。最新刊がリリースされると、予約注文期間中に利用可能な最低価格がデフォルトで設定している支払い方法に請求されます。
「メンバーシップおよび購読」で、支払い方法や端末の更新、続刊のスキップやキャンセルができます。
エラーが発生しました。 エラーのため、お客様の定期購読を処理できませんでした。更新してもう一度やり直してください。

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
クリスマス・キャロル (角川文庫) Kindle版
文豪としてのチャールズ・ディケンズの名を世界的なものにならしめた不朽の名作。クリスマスの物語として毎年一篇ずつ書かれたクリスマス・ブックの第一作で、発表後まもなく驚異的な大ベストセラーとなった。
クリスマスの前夜、老守銭奴スクルージのもとに、「過去」、「現在」、「未来」の三幽霊と、昔の相棒マーリーの幽霊が現れ、これまでスクルージが行ってきた冷血非道な行いの数々を見せる。それでも最初は気丈にふるまうスクルージだったが、やがて自分の人生の空虚さに気づき、改心して真人間の生活に立ちかえることを決意する。
クリスマスの前夜、老守銭奴スクルージのもとに、「過去」、「現在」、「未来」の三幽霊と、昔の相棒マーリーの幽霊が現れ、これまでスクルージが行ってきた冷血非道な行いの数々を見せる。それでも最初は気丈にふるまうスクルージだったが、やがて自分の人生の空虚さに気づき、改心して真人間の生活に立ちかえることを決意する。
- 言語日本語
- 出版社KADOKAWA
- 発売日2020/11/21
- ファイルサイズ2057 KB
- 販売: Amazon Services International LLC
- Kindle 電子書籍リーダーFire タブレットKindle 無料読書アプリ
Amazon 新生活SALE (Final) 開催中
期間限定!人気商品がお買い得。最大5,000ポイント還元ポイントアップキャンペーン
Amazon 新生活SALE (Final) を今すぐチェック
Amazon 新生活SALE (Final) を今すぐチェック
この著者の人気タイトル
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
商品の説明
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
ディケンズ,チャールズ
1812年~1870年。イギリスの小説家。速記者や新聞記者をしながら小説を書きはじめ、下層階級を主役とした社会派の作品を数多く発表して、イギリスの国民作家と評される
越前/敏弥
1961年石川県金沢市生まれ。東京大学文学部国文科卒。学習塾自営、留学予備校講師などを経て、37歳で翻訳家に(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
1812年~1870年。イギリスの小説家。速記者や新聞記者をしながら小説を書きはじめ、下層階級を主役とした社会派の作品を数多く発表して、イギリスの国民作家と評される
越前/敏弥
1961年石川県金沢市生まれ。東京大学文学部国文科卒。学習塾自営、留学予備校講師などを経て、37歳で翻訳家に(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです) --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
内容(「BOOK」データベースより)
ロンドンで商売を営むスクルージは、強欲で冷酷で無慈悲な老人だった。クリスマス前夜、そんな彼のもとへ、かつての共同経営者マーリーの幽霊が現れて、「おまえに、わたしと同じ運命から逃れる機会をやる」と告げる。それから、「過去」「現在」「未来」の精霊が次描にやってきて、スクルージにさまざまな「光景」を見せつけていくのだった―。文豪ディケンズの名声を不動のものにした、クリスマス・ストーリーの傑作! --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
著者について
●ディケンズ:1800年代を代表するイギリスの小説家。おもに下層階級を主人公とし、弱者の視点で社会を諷刺した作品を発表した。新聞記者を務めながら小説を発表し、英国の国民作家とも評されている。『オリバー・ツイスト』『クリスマス・キャロル』『デイヴィッド・コパフィールド』『二都物語』『大いなる遺産』などは、現在でも度々映画化されており、児童書の発行部数でも、複数の作品が世界的なランキングで上位にランクされている。
●越前 敏弥:文芸翻訳者。1961年石川県金沢市生まれ。東京大学文学部国文科卒。大学在学中から学習塾を自営、留学予備校講師などを経たのち、37歳からエンタテインメント小説の翻訳の仕事をはじめる。ダン・ブラウン『ダ・ヴィンチ・コード』(角川文庫)など、ダン・ブラウンの作品を筆頭に、60冊以上の訳書がある。単著に、日本人が誤読・誤訳に陥りがちな英文を収集した『越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文』、翻訳学習者向けに書いた『越前敏弥の日本人なら必ず悪訳する英文』(以上、ディスカヴァー携書)、『翻訳百景』(角川新書)などがある。 --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
●越前 敏弥:文芸翻訳者。1961年石川県金沢市生まれ。東京大学文学部国文科卒。大学在学中から学習塾を自営、留学予備校講師などを経たのち、37歳からエンタテインメント小説の翻訳の仕事をはじめる。ダン・ブラウン『ダ・ヴィンチ・コード』(角川文庫)など、ダン・ブラウンの作品を筆頭に、60冊以上の訳書がある。単著に、日本人が誤読・誤訳に陥りがちな英文を収集した『越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文』、翻訳学習者向けに書いた『越前敏弥の日本人なら必ず悪訳する英文』(以上、ディスカヴァー携書)、『翻訳百景』(角川新書)などがある。 --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。
登録情報
- ASIN : B08MZBYKD5
- 出版社 : KADOKAWA (2020/11/21)
- 発売日 : 2020/11/21
- 言語 : 日本語
- ファイルサイズ : 2057 KB
- Text-to-Speech(テキスト読み上げ機能) : 有効
- X-Ray : 有効にされていません
- Word Wise : 有効にされていません
- 付箋メモ : Kindle Scribeで
- 本の長さ : 131ページ
- Amazon 売れ筋ランキング: - 22,169位Kindleストア (Kindleストアの売れ筋ランキングを見る)
- - 86位その他の外国文学研究関連書籍
- - 442位評論・文学研究 (Kindleストア)
- - 609位角川文庫
- カスタマーレビュー:
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

文芸翻訳者。1961年生まれ。東京大学文学部国文科卒(「BOOK著者紹介情報」より:本データは『Six-Words たった6語の物語』(ISBN-10:4887598599)が刊行された当時に掲載されていたものです)
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2022年12月28日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
頼まれて購入。思ったより短編ですぐに読み終わりました。内容もよかったようです。
2023年11月13日に日本でレビュー済み
構成がシンプルで、とても読みやすかったです。情景の描写がとても細やかで、物語にあっという間にのめり込んでしまいました。
暖かく、考えさせられるお話でした。
暖かく、考えさせられるお話でした。
2022年12月26日に日本でレビュー済み
クリスマス時に本書を再読した。もう今まで何回読んだのか分からない訳だが。
今回はしきりと「感謝される事と感謝する事」という事を思わされた。
本書の中のいくつかの感動的なエピソードの一つとしてスクルージの部下のボブクラチット家での
クリスマスの夕食のシーンがある。精霊に連れられたスクルージがクラチット家を訪れた時に、
ボブが「スクルージさんに乾杯」と言い、家族がしぶしぶながらも唱和する所だ。
その場面においてはスクルージは「感謝される」立場にあり、クラチット家は「感謝する」立場に
ある。それまでの本書はスクルージがボブに対してパワハラ的にきつく当たる場面を描いてきているの
で読者としても、かようなボブの対応には驚きと感動を禁じ得ない。
但し、その場面において「感謝される」スクルージは非常に居心地が悪いだろうし、「感謝する」ボブ
は、パワハラ上司を祝福する事で幸福を感じているように見える。それを見ていると「感謝」という
ものは、「される」以上に「する」ものではないかと思えてくる。
「感謝される事」は通常心地よいものの、常にある種の陰があるような気がする。それは「本当に
感謝されるだけの事をやったのか」という反省を必ず強いられるからだ。一方「感謝する事」
にはかような邪念が生じることは少ない。何より、誰かに対して「感謝する事」は実にすがすがしい
ものではないだろうか。
スクルージが三人の精霊に教わったことは「感謝する事」だと僕は読んだ。
生まれ変わったスクルージはボブを始め、色々な人に感謝をし始めている。そんな「感謝する事」
を通じて、スクルージ自身が浄化されていく点が本書の最大の感動だ。今のハラスメントの時代に
おいても同様だろう。あらゆる意味で「ハラスメントを行う側」に「相手に・人に・物事に、感謝する」気持ちを注入出来たなら、世界の風景は一変するのではないだろうか。
今回はしきりと「感謝される事と感謝する事」という事を思わされた。
本書の中のいくつかの感動的なエピソードの一つとしてスクルージの部下のボブクラチット家での
クリスマスの夕食のシーンがある。精霊に連れられたスクルージがクラチット家を訪れた時に、
ボブが「スクルージさんに乾杯」と言い、家族がしぶしぶながらも唱和する所だ。
その場面においてはスクルージは「感謝される」立場にあり、クラチット家は「感謝する」立場に
ある。それまでの本書はスクルージがボブに対してパワハラ的にきつく当たる場面を描いてきているの
で読者としても、かようなボブの対応には驚きと感動を禁じ得ない。
但し、その場面において「感謝される」スクルージは非常に居心地が悪いだろうし、「感謝する」ボブ
は、パワハラ上司を祝福する事で幸福を感じているように見える。それを見ていると「感謝」という
ものは、「される」以上に「する」ものではないかと思えてくる。
「感謝される事」は通常心地よいものの、常にある種の陰があるような気がする。それは「本当に
感謝されるだけの事をやったのか」という反省を必ず強いられるからだ。一方「感謝する事」
にはかような邪念が生じることは少ない。何より、誰かに対して「感謝する事」は実にすがすがしい
ものではないだろうか。
スクルージが三人の精霊に教わったことは「感謝する事」だと僕は読んだ。
生まれ変わったスクルージはボブを始め、色々な人に感謝をし始めている。そんな「感謝する事」
を通じて、スクルージ自身が浄化されていく点が本書の最大の感動だ。今のハラスメントの時代に
おいても同様だろう。あらゆる意味で「ハラスメントを行う側」に「相手に・人に・物事に、感謝する」気持ちを注入出来たなら、世界の風景は一変するのではないだろうか。
2021年4月8日に日本でレビュー済み
かなり以前になりますが子どもの頃に読んだ時の表紙の雰囲気が
全然違い、年齢を重ねたせいもあり、読み進めていく中で
「あれ?こんな話だったっけ??」と思いました。
子供向けの本の翻訳だと易しい表現多く、だいぶ違うのかもしれ
ません。
大人になってから読むと年齢を重ねる間に色々と経験してきた
自分の姿と重なって身に染みる部分もあり、子供の時に受けた印象
とは違っていましたが…読み終えると温かい気持ちになることが
出来ました。
ラストはアリがちなハッピーエンドとなりますがもう一度やり直す
チャンスをくれた精霊に心が救われました。
全然違い、年齢を重ねたせいもあり、読み進めていく中で
「あれ?こんな話だったっけ??」と思いました。
子供向けの本の翻訳だと易しい表現多く、だいぶ違うのかもしれ
ません。
大人になってから読むと年齢を重ねる間に色々と経験してきた
自分の姿と重なって身に染みる部分もあり、子供の時に受けた印象
とは違っていましたが…読み終えると温かい気持ちになることが
出来ました。
ラストはアリがちなハッピーエンドとなりますがもう一度やり直す
チャンスをくれた精霊に心が救われました。